[BC Interview] Behind the brands - ÄIÄI ILLUM LAB.

#WhoIsBehindTheBrand?

Borderless Creationsでは、現在２０以上のブランドを展開しています。

今までも、様々なブランドとその商品を紹介してきましたが、ブランド創設者についての紹介、どんな人で、どんな事を考えなら過ごしているのか？など、よりよく知っていただくために、そのストーリーを含め、全てのブランドに向けて10の質問を投げかけました！

今日は台湾のブランド、ÄIÄI ILLUM LAB.です。

ファウンダーの Wei (Taffi) Chang（ウェイ (タフィ) チャンさん)に質問をしました。

=================

Q1) エシカル・サステナブルな課題に取り組むことになったきっかけは？

A1) ヨガの実践者として、私は常に、「ヤマ」と呼ばれるヨガの原則の倫理的実践に身を合わせようとしています。「ヤマ」はヨガの最初の5つのガイドラインであり、サンスクリット語で「禁戒」です - 非暴力、正直、不盗、禁欲、不貧。

私のコアバリューはヨガの原則に基づいています。つまり、小さな微妙な考えや巨大な出来事が起きたとしても、原則によって平和と持続可能性を達成するように努力できます。

*****************************

Q2) ブランドをスタートした当初と現在では、何が変わりましたか？

A2) 最初は何も期待せずに種を植えるようなものでした。長年にわたり、ÄiÄiは小さな家のろうそくプロジェクトから、ライト/香り/嗅覚アートキュレーターへと成長しました。

展覧会や、志を同じくするクリエイターとのさまざまなコラボレーションを通じて、視聴者とのコミュニケーションを深めることができました。変わっていないのは、文字通り、比喩的に人々に光を届ける方法です。

*****************************

Q3) ブランドを展開する中で、一番大変だったことは？逆に、ブランドを続けてきて一番よかったことは？

A3) 一番難しいのは人と働くことです。
ブランドを続ける上で一番良かったのは、人と一緒に仕事をすることでもあります。

*****************************

Q4) あなたの身近でサステナブルな取り組みをしている人を教えて。その人はどんな活動をしている人？

A4) 私は2007年にカリフォルニアのスピリチュアル/サスティナブルコミュニティで数か月間働いて生活していました。コミュニティはマウント・マドンナ・センター(MMC)と呼ばれ、ヨガに関連したワークショップやリトリートを何年にもわたって開催しており、外部のリトリートやプログラムにも対応しています。その間、私はヨガの原則を日常生活や仕事に応用することを学びました。

その中で生活することで、私のヨガの実践は確実に深まり、ヨガの生活は持続可能な生活であるという結論に達しました。

MMCが持続可能な実践に従事する方法は次のとおりです。

水の使用量の削減：洗濯の大部分は敷地外で行われます。居住者とゲストはすべて、貴重な水資源を節約するために、敷地外で衣服を洗濯するよう求められます。また、ゲストはBYOT（Bring Your Own Towel) タオルを持参することによって、敷地での水の使用量を大幅に削減します
エネルギーの節約：建物の照明のタイマーを利用してエネルギーを節約し、エネルギー効率の高い電球が選択されています。
非毒性クリーナーの使用：ハウスキーピングスタッフは、ボンアミ、第7世代万能クリーナーおよびガラスクリーナー、酢などの非毒性製品を使用してクリーニングします。
無駄を減らす：余分な食べ物が調理されないように、食事の数を注意深く取ります。庭の野菜は可能な限りキッチンで使用されます。さらに、堆肥はMMCで実施されています。堆肥化することで、フラワー部門からの生ゴミや花の残骸が無駄になりません。
リサイクル：MMCリサイクルクルーは、ガラス、缶、プラスチック容器、およびその他のリサイクル可能なものを適切にリサイクルします。
地元のベンダーを雇う：可能な限り、センターで必要な食品や製品を供給するために地元の企業を利用します。雇われたスタッフ、ハウスキーピングスタッフは、すべて地元のコミュニティメンバーです。

*****************************

Q5) あなたの一番好きな言葉は？なぜそれが好きなの？

A5) これは私のスピリチャルな教師、ババ・ハリ・ダスの言葉です：

“Work honestly, meditate everyday, meet people without fear and play.“
(正直に働き、毎日瞑想し、恐れずに人と出会い、遊ぶ。)

*****************************

Q6) あなたが、今までの人生で影響を受けた本や映画を教えて！

A6) 本:

The Power of Now (さとりをひらくと人生はシンプルで楽になる) - Ekart Tolle

The Book of Tibetan Living and Dying (チベットの生と死の書) - Sogyal Rinpoche

Silent Speaks (沈黙は話す) - Baba Hari Dass

The Tree of Yoga (ヨガの木) - B.K.S Iyenger

The Natural History of the Senses (感覚の博物誌) - Diane Ackerman

The Twelve Senses (12の感覚) - Albert Soesman

映画:

Pulp Fictions - Quentin Tarantino

π - Darren Aronofsky

Pi - Ang Lee

Talk to Her ( Hable con ella) - Pedro Almodóvar

Matrix

Baraka

*****************************

Q7) 今一番食べたい食べ物は？

A7) マンゴスチン

*****************************

Q8) 今一番どこに行きたい？

A8) ここ

*****************************

Q9) 他に住んでみたい国や都市は？

A9) ないです

*****************************

Q10) 自身のライフスタイルで気を遣っていることは？

A10) 私自身の考え全てに注意していきたい。

=================

[ÄIÄI ILLUM LAB.について]

ÄIÄI ILLUM LAB. は2014年に設立され、感覚を自然に養う光と香りを作り出すことに専念しています。炎のベースには天然ワックスを使用し、香りにも純粋な天然エッセンシャルオイルを使用します。サスティナブルを推進する彼女は、自然に対して心身ともに純粋な気持ちで向き合っています。これらのキャンドルすべてには、彼女のハート「芸術、旅、自然、そして人類の光に触発された一瞬の心」が込められているのです。

[ブランドサイト]

http://www.aiailab.com/

Borderless CreationsでÄIÄI ILLUM LAB.商品を探す：

https://borderlesscreations.com/collections/aiai-illum-lab