[OUTLET] EMBORIDERED WAX PRINT TOTE BAG - #23

** This is a bargain item that just does not have the brand tag on it **

[ECO TIPS]
✔︎ Fairtrade
✔︎ Support poverty reduction
✔︎ Package free

A very practical every day tote bag with a large inside pocket. Embroidered by hand on the island of Gorée in Senegal. For all ages.

[FEATURES]
Embroidery: "AMOUR" ("LOVE" in French)
100% Cotton Wax Fabric

What is wax fabric? African wax prints, are omnipresent and common materials for clothing in Africa, especially West Africa. They are industrially produced, colorful cotton cloths with batik-inspired printing.The wax prints are part of a nonverbal way of communication among African women, and hereby they carry their message out into the world. Some wax prints can be named after personalities, cities, building, sayings or occasions.

The method for the production of imitation batik cloth proceeds as follows. A block-printing machine applies resin to both sides of the fabric. It is then submerged into the dye, in order to allow the dye to repel the resin covered parts of the fabric. This process is repeated, to build up a colored design on the fabric.

[SPECS]
Height : 40 cm
Width : 36 cm
Handle length : 53 cm
Others: Lining, inside pocket

[CARE INSTRUCTIONS]
Please note that all works are done by hand, there may be slight differences with the specs.

フランス人であるヴァレリー・シュルンベルジェは、夫と共に16歳でセネガルに定住。 3年後、3人の子供たちに恵まれた彼女は、ダカールで洋服を作り、のちにゴレ島にショップをオープンします。そこで彼女は、多くの服飾デザイナー、染色、刺繍、織工、さらにはブリキ職人、大工、陶工、画家と出会い、それらの技術に驚かされます。

そして10年後、ヴァレリーはパリへ拠点を戻します。 1995年、彼女はCSAO（セネガル＆西アフリカ・カンパニーの略）を設立し、パリに最初のブティックをオープンしました。その目標は、西アフリカに住む最高の職人と、芸術家の仕事の成果をフランスやヨーロッパに広めると同時に、それぞれと永続的かつ公平な繋がりを築くこと。 ヴァレリーは、並行してダカールの古い映画館の改修を担当するため、ASAO（セネガルおよび西アフリカ連合）を創設し、その建物をストリートチルドレンのための宿泊場所に作り変えます。

20年以上にわたり、CSAOは同じ職人、同じアーティスト、および同じソーシャルワーカーのASAOと協力してきました。これらの2つの安定した構造により、すべての人が繁栄でき、また、それは新しい才能の受け入れを妨げるものではなく、ASAOの枠組みでは新しい善意をもたらします。 CSAOとASAOは、フランス、セネガル、さらに広く西アフリカで恒久的に対話しています。これは、一部の職人やアーティストがマリ、ブルキナファソ、ガーナ、モーリタニアから来ているためです... 2012年以降、ヴァレリーの娘の1人であるオンディーヌ・サグリオが参加。職人の同意を得て、オンディーヌはいくつかの製品、クッション、バッグなどを現代のテイストに合うよう、開発しています。

古くから、フェアトレードを積極的に取り入れている姿勢に、惹かれるものがありました。セネガルの職人たちが手作業で行う刺繍は、どれもセンスの良いものばかりです。また、ワックスファブリックだけに拘らず、様々なタイプの素材を使って製作しているところも、世界の有名ブランドから支持をされている理由だと感じています。これからの活動にも注目です！