[ECO TIPS]
✔︎ 自然由来 
✔︎ オーガニック 
✔︎ 少量生産

"Mulled wine and sunlight is spilling all over the newly waxed walnut wooden desk" 

このキャンドルには、100％天然の植物エッセンシャルオイル、植物大豆ワックス、そして台湾の純粋な蜜蝋を使用しており、空気を浄化するための代替品です。現在は7種類の香りがあり、どれも気持ちを和らげてくれるものばかりです。 ガラス容器も美しく、艶を出すため手でブラシをかけた実験室用の口吹きガラス瓶を使っていることろも、楽しみの1つです。独自の香りと少量の手で作られているこのキャンドルには、たくさんの気持ちとストーリーが込められています。

こちらは「03 ALL WARMED UP」という名称で、 使用しているエッセンシャルオイルはスイートオレンジ、インドナツメグ、シナモン、ヒマラヤ杉の組み合わせ。

[FEATURES] 
- 100％天然大豆ワックス、100%綿芯、ハーブエッセンシャルオイル（スイートオレンジ、インドナツメグ、シナモン、ヒマラヤ杉） 
- アートペーパーを使ったボックス 
- 容量2種類：
50g - 燃焼時間：約16時間
150g - 燃焼時間：約38時間 

[CARE INSTRUCTIONS]
- キャンドルの表面全体が溶けるまで、最初の燃焼時間は少なくとも120分である必要があります。
- 焦げた芯の先端を8mmに切り落とします。 焦げた芯が長ければ長いほど、すすが多くなります。
- ワックスがまだ溶けているときに、芯を中央の位置にそっと再調整します。
- 余分なワックスを取り除くためにスポンジと温かい石鹸水でガラス瓶をきれいにしてください。 *キャンドルを使い終わった後、瓶を再利用することができます。
-キャンドルは涼しい場所に保管してください。 日光に直接さらされると、ワックスが溶けます。
-キャンドルを無人の密閉された空間で燃やしたままにしないでください。 子供やペットに近づかないでください。

ÄIÄI ILLUM LAB. は2014年に設立され、感覚を自然に養う光と香りを作り出すことに専念しています。 炎のベースには天然ワックスを使用し、香りにも純粋な天然エッセンシャルオイルを使用します。サスティナブルを推進する彼女は、自然に対して心身ともに純粋な気持ちで向き合っています。 これらのキャンドルすべてには、彼女のハート「芸術、旅、自然、そして人類の光に触発された一瞬の心」が込められているのです。

ÄIÄI ILLUM LAB. was founded in 2014 and is dedicated to create light and scents that naturally nourish the senses. For their candles, they use natural wax as the basis of the flame and pure natural essential oils for the scents. In addition to that, the candles are produce with "a dash of our heart that is inspired by art, journey, nature and the light of the humanity."

香り、デザイン、そして何よりブランドの哲学に、私たちは心を惹かれました。香りが美しく心温まるだけでなく、炎が消えた後のガラス容器にも楽しみがあります。

The smell, the look, and the philosophy of the brand is something we fell in love with. Not only is the scent beautiful and heart-warming, the glass container can be used after the candle is finished.

価格については商品紹介ページをご参照ください。

[パッケージについて]

持続可能性へのコミットメントにおいて、私たちはリサイクルされた材料または地球に害を及ぼさない材料を引き続き探し、使用していきます。

配達に使用する包装紙は、リサイクルされたものを使用しています。また、配送に使用する袋は、トウモロコシを原料としており、商業的な堆肥では90日以内、ワームファームを含む植物性、動物性堆肥では180日以内で分解発酵し堆肥になります。

ご注文1件につき商品のお届け先に応じた以下の送料（税込）

1) ゆうパケットの場合：

日本全国一律　360円

** ご注文商品の厚さが３cm以内で、重量1Kg以内のみ
** こちらは郵便ポストへの投函となります。

2) ゆうパックの場合：

海外への配送は、行っておりませんのでご了承ください。

***************** 

ご購入いただいた商品は、商品の代金受領後（クレジットカード決済の場合にはクレジットカード利用の承認が下りた後）、通常5営業日以内に発送します。

離島などの一部地域は、お届けまでに日数がかかる場合がございます。商品の発送までにお時間をいただくものもございますので、あらかじめご了承ください。

また、私たちは、配送にかかるCO2の排出量を少しでも減らすため、木曜日までに頂いたご注文の出荷日を毎週金曜日に設定しております。尚、祝日と重なる場合は祝日前の平日発送とさせていただきますので、予めご了承ください。商品が発送されましたら、Eメールにてお知らせ致します。商品が発送されましたら、Eメールにてお知らせ致します。

商品はお届け先と重量によって、日本郵便のゆうパケットもしくはゆうパックにてお届けいたします。
お届け先は、日本国内のみとなります。

交換・返品をご希望の場合は、商品到着後14日以内にカスタマーサービス(contact@borderlesscreations.com)へご連絡をいただいた後、こちらからの案内に沿って商品をご返送ください。事前にご連絡がない場合にはお受けできません。

お手元に届いた商品がB品であると判断された場合、交換・返品による返送料は弊社負担とさせて頂きます。

お客様のご都合による交換・返品の場合、お届け時の送料は返金の対象となりません。
また、返送料・代引き手数料はお客様負担とさせていただきますので、あらかじめご了承ください。

下記のいずれかの事項に該当する場合は、交換・返品をお断りさせていただきます。

• 商品到着後14日を経過している場合
• 商品に付属しているタグを切り離した場合、紛失した場合
• すでにご使用、またはご試着された形跡がある場合（しわやよれ、すり傷、匂いの付着等）
• 商品の一部、または付属品が不足している場合
• ボックス、布袋、ショッピングバッグなどのラッピング用品が不足している場合
• アクセサリー、スマートフォンケース等、ビニール、付属包装を開けている場合
• 使用するに支障をきたさない程度の縫製、リサイクルやアップサイクル品により多少の汚れや傷がある場合
• その他当社が返品・交換できないと判断される商品