[ECO TIPS]
✔︎ リサイクルパッケージ
✔︎ 少量生産(ハンドメイド生産)

CELEMENT LABのXYZ CELEMENT TRAYシリーズは、オブジェクト ディスプレイを面白くすることで、どの角度から見ても独特の美しさがあります。また、生命力に満ちた有機的なフォルムを採用することにより、セメント製の四角いフレームの固定概念を
打ち破ります。これらには3つのサイズがあり、さまざまなスペースにトレイを配置できるよう設計されています。

CELEMENTの柔らかい素材は、多機能を提供します:
傷がつきにくい、滑り止め、防水性と耐熱性

CELEMENTは混合材料です。 見た目はハードですが、柔らかい感触 - シリコンとセメントを特別なバランスで配合しています。
（製品に使用するセメントは、台湾にある貯水池のメンテナンスで採取されたものを再利用しています）

[CELEMENT素材の特性]
タフな見た目 - 硬く荒く見えますが、クッション性がある
柔らかい感触 - ゴムやシリコンのように柔らかい
防水 - 撥水性もあり、水で簡単に汚れを落とせる
耐熱性 - 40°C～200°Cまでの熱に耐えられる

[FEATURES]
- 素材：CELEMENT (シリコン x セメント)
- パッケージ：リサイクルペーパー
- 全てハンドメイドになるため、同じカラーでも写真と柄のパターンは少しずつ異なります。

[SPECS]
- スタイルとカラー展開：
X: W 17 × H 9.5 × D 0.4 cm - CLASSIC | BLACK MARBLE | SOIL FLOW
Y: W 30 × H 15 × D 0.45 cm - CLASSIC
Z: W 36.5 × H 25.2 × D 0.5 cm - CLASSIC

CELEMENT LABは、台湾に拠点を置くブランドです。2019年度にはGolden Pin Design Awardを受賞。彼らは、毎日使う日常品に新しいコンセプトと素材を用い、一つのライフスタイルとして提案します。ユーモアと機能性を備えつつ、新たな視点と経験を具現化しています。

独自に開発したセメントとシリコンをミックスした素材は、一見するとセメントや石のよう固く見えますが、実際触ってみると柔らかい。

これらは全て、台湾にあるアトリエで１つ１つ手作りで作られています。

** ゴールデン・ピン デザインアワードとは
「ゴールデン・ピン デザインアワード（Golden Pin Design Award）」は、1981年からスタートした、台北を拠点とする政府系デザイン振興組織「台湾デザイン研究院（Taiwan Design Research Institute - TDRI）」が運営している、全世界のデザインプロダクト等を対象に優れたデザインを選定するアワード。

台湾に拠点を置く非常に革新的な会社です。 特に彼らの使命に共感しかありません: 新しい素材に新しいコンセプトを追加して、毎日使う必需品を更にの新しくする。ユーモアと機能性を備えた日常のオブジェクトに新しい視点を与えています。

CELEMENTは異なる素材の混合でできています。 見た目はハードですが、とっても柔らかい感触です！ シリコンとセメントを使用して、視覚と触覚の規則を破ります。 ハード、しかしソフト…ぜひご自身で触れて感じてみてください。 新しい体験であることを保証します！