BAMBOO TOOTH BRUSH / バンブー歯ブラシ  - SPECIAL EDITION "PROUD"
BAMBOO TOOTH BRUSH / バンブー歯ブラシ  - SPECIAL EDITION "PROUD"
BAMBOO TOOTH BRUSH / バンブー歯ブラシ  - SPECIAL EDITION "PROUD"
BAMBOO TOOTH BRUSH / バンブー歯ブラシ  - SPECIAL EDITION "PROUD"
BAMBOO TOOTH BRUSH / バンブー歯ブラシ  - SPECIAL EDITION "PROUD"
BAMBOO TOOTH BRUSH / バンブー歯ブラシ  - SPECIAL EDITION "PROUD"
THE HUMBLE CO.

BAMBOO TOOTH BRUSH / バンブー歯ブラシ - SPECIAL EDITION "PROUD"

通常価格
配送料は購入手続き時に計算されます。/ Shipping calculated at checkout.

世界で最も売れている竹の歯ブラシは、100%生分解性で持続的に成長した竹で作られたハンドル付きです。大人と子供が利用できるデュポンの高品質のナイロンブラシ。 Humble Brushは、通常のプラスチック製の歯ブラシと同じように歯をきれいにし、同じように持続して使える歯ブラシです。環境に優しいという利点もあります。

Humble Brushは、100%持続可能な竹製ハンドルを備え、環境に優しく、社会的に責任のある歯ブラシの選択肢の一つです。Humbleでの購入はすべて、困っている子供たちの利益のためプロジェクトに資金を提供するためのものです。

[FEATURES] 
竹製ハンドル、ナイロン-6を使ったブラシ部分、大豆ワックス

[BRISTLE COLORING] 
使用する顔料は、ナイロンブラシを染めるために使用されています(REACH規格に準拠) 
** REACH規格(Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals): 欧州連合が制定した、人の健康や環境の保護のために化学物質を管理する欧州議会及び欧州理事会規則。

[CARE INSTRUCTIONS] 
- 豆つぶくらいの歯磨き粉を使用する 
- 2分間ブラシをする 
- 使用後のは歯ブラシを乾燥をしてください 
- 3か月ごとに交換をすることをお勧めします 
- 歯ブラシが磨耗したら、剛毛を含むヘッドをハンドルから分離します。 竹の歯ブラシのハンドルは簡単に堆肥化でき、ブラシ部分は家庭ごみやプラスチックのリサイクルができます 

************************

The world’s most sold bamboo toothbrush with a handle made from 100% biodegradable, sustainably-grown bamboo. Quality bristles from DuPont, available for adults and kids.

Humble Brush is a toothbrush that will clean just as well and last just as long as your regular plastic toothbrush, with the added benefit of being better for the environment. With a 100% sustainable bamboo handle, Humble Brush is the eco-friendly and socially responsible toothbrush choice, as every Humble purchase funds projects for the benefit of children in need.

 

[FEATURES] 
Bamboo handle (Moso), Nylon-6 bristles, Soybean wax

[BRISTLE COLORING] 
Pigments are used to dye the bristles (conform to REACH standard)

[CARE INSTRUCTIONS] 
- Use pea sized amount of tooth paste 
- Brush for 2 minutes 
- Dry toothbrush after use 
- Replace every 3 months 
- Once your toothbrush is worn out, just separate the head containing the bristles from the handle. The handle of your bamboo toothbrush can easily be composted and the bristles go to the household waste or plastic recycling. 

BRAND STORY

>> all The Humble Co. products

The Humble Co.は、2013年にスウェーデンのストックホルムに本拠を置く、オーラルケア製品のメーカー。今では数千の販売店舗や歯科医院で入手が可能なほど成長を続けています。プラスチック問題に立ち向かい、地球に優しい製品作りや貧困問題にも貢献しています。

彼らのビジョンには、このような言葉があります。 "私たちは世界の豊かな地域で生まれたことに関して、幸運である事を理解する必要があります。だからこそ、恵まれない人々の為に何かすることは私たちの義務であるべきです。 多くの子供たちはオーラルケア製品を所有することは決してなく、また、私たちは自然の資源を使い過ぎ、使用済み製品はゴミとなり埋められています。 生産と消費の方法を変えることはできない? 最も必要とする人々にオーラルケア製品を提供できないか?答えはイエスです! 歯科医として、The Humble Co.は、あなたにとって有益であり、地球に優しい製品を作成するために設立されました。ハンブルでの購入は、困っている子どもたちのためのプロジェクトに資金を提供するためにも役立てられます。寄付は、スウェーデンで登録された非営利組織であるHumble Smile Foundationによって管理されています。 この運動に参加してください。 切り替えましょう、そして 謙虚に。Go Humble."

************************

Established in 2013 in Stockholm, The Humble Co. is a company making personal care products. Their products are available in thousands of stores and dental clinics. They develop health/wellness products that are eco-friendly and socially responsible with an innovative twist.

Their vision says it all: "When we are lucky enough to be born in an affluent part of the world it should be our duty to take care of the less fortunate. Many children will never own any oral care products and we’re depleting natural resources and filling up the oceans with used products. Can we change our ways of production and consumption? Can we help provide oral care products to those that need it most? The answer is yes! As a dentist, The Humble Co. was founded to create products that are good for you and kind to our planet. Every Humble purchase goes towards funding projects for the benefit of children in need Join the movement. Make the switch. Go Humble."

OUR TIPS

さすが、サステナブル王国のスウェーデンです。自国だけに止まらず、後進国の人権問題まで取り組む姿勢に、すぐにでも賛同したくなりました。歯ブラシのデザインは、可愛らしくて本当に素晴らしいと思います。大人にも言えますが、何より子供たちが楽しみながら歯を磨けるオーラルケア用品ってなかなか見当たらないので、オススメです。また、対象年齢は、ブラシの大きさを考えると、小学生(7さい)くらいから使うのに良いサイズかな思います。

************************

Sweden is definitely one of the leading country in the world of sustainability. The Humble Co.'s attitude and vision towards the environmental problems are something that resonates with us. The toothbrush design itself is nice and above all, we highly recommend this as an alternative for oral care products that are both eco-friendly and enjoyable by children. It's also great that kids can have fun while brushing their teeth! We recommend children from elementary school to use as the brush may be small for small children. 


この商品をシェアする / Share this Product


日本語